Architekturwörterbuch 0.1

Dies ist ein Deutsch-Englisch/Englisch-Deutsch Architekturwörterbuch mit Schwerpunkt auf architekturbezogenem Vokabular. Wer Übersetzungen zu Architekturfachbegriffen oder "Architektur-Szene-Slang" hinzufügen möchte kann mir eine eMail schreiben um das Passwort zum Vokabeleintragen erhalten. Diese kleine Anleitung (muss ich noch schreiben!) erleichtert euch die Bedienung und zeigt alle tollen Architekturwörterbuch-Features. Viel Spass..

Anfangsbuchstabe:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Anzeige:

deutsch-englisch englisch-deutsch Alles Verben Nomen Adjektive Sonstige

Alle Au Aussen ? Ba Bauablauf ? Be Bauelement ? Bt Bautechnik ? B Beschreibung ? Gt ?

Ge ? Ty ? In Innen ? Ma Material ? So Sonstige ? ? +

Im Moment sind 83 Übersetzungen eingetragen.

A			hoch
abandoned	verlassen	A	B
above ground		A	B
amid	mitten in	A	B
ancient	uralt, antik	A	B
anodized	eloxiert	A	B
appropriately	passend	A	B
artificial		A	B
B			hoch
befitting	geziemend, schicklich	A	B
below ground	unterirdisch	A	B
blur	verschwimmen	A	B
brightly	hell	A	B
C			hoch
cantilever	auskragen, freitragend	A	B
clad	gekleidet	A	B
coded		A	B
collective	kollektiv, gemeinsam	A	B
comfortable	bequem	A	B
commisioned	beauftragt	A	Ba
communal	gemeinsam	A	B
conducive	, dienlich	A	B
D			hoch
de rigueur	unabdingbar	A	B
decisively	entscheidend,	A	B
dematerialised	entmaterialisiert	A	B,Ma
dilapidated		A	B
distinctive	charakteristisch	A	B
dramatize	hochspielen, dramatisieren	A	B
dwarf	in den Schatten stellen,	A	B
E			hoch
enamelled	emailliert	A	B,Ma
encompass	beinhalten, umfassen	A	B
entschlossen	determined	A	B
extenuating	mildernd	A	B
F			hoch
factual	sachlich	A	B
firmly	sicher, fest	A	B
floating	fluktuierend, mobil, triebend, schwimmend	A	B
frugality		A	B
G			hoch
garish	knallbunt, knallig	A	B
grandiose	grandios, bombastisch	A	B
H			hoch
harmonious	harmonisch	A	B
I			hoch
illusory, illusive	illusorisch	A	B
immaculate	makellos	A	B
inappropriate	ungeeignet	A	B
inevitable	unvermeidlich	A	B
interwoven	eingewebt	A	B
intimidationg	bedrohlich,	A	B
intricate	komplex, kompliziert	A	B
irregular		A	B
J			hoch
K			hoch
L			hoch
languishing	sehnsuchtsvoll	A	B
lightweight	leicht	A	B
load bearing	belastbar,	A	B
M			hoch
man-made		A	So
misleading		A	B
multi-purpose	multifunktionell	A	B
N			hoch
to nestle in sth	eingebettet sein	A	B
O			hoch
oblivious	nicht bemerken, bewusst sein	A	B
open plan	offen angelegt	A	B
P			hoch
in patches	stellenweise	A	B
pearly	perlmuttartig	A	B
plethora		A	B
provoking	provozierend	A	B
Q			hoch
quirky	schrullig	A	B
R			hoch
to radiate		A	B
raked	geneigt	A	B
rendered		A	B
ridden (in compunds)	geplagt	A	B
riddled	durchsetzt,	A	B
S			hoch
semicircular		A	B
seminal	bedeutend	A	B
sensuous, sensual	sinnlich	A	B
shabby		A	B
shaded	schattig	A	B
shallow	flach	A	B
shaped	geformt	A	B
spatial		A	B
stiff	hart, steif	A	B
subsequent	nachfolgend,	A	B
superfluous		A	B
T			hoch
tailored		A	B
triangular	dreieckig	A	B
U			hoch
	outdo	A	B
undulating	, geschwungen	A	B
unfettered		A	B
V			hoch
violent	schrill, grell	A	B
volumetric	raumgreifend	A	B
W			hoch
welcoming	freundlich	A	B
X			hoch
Y			hoch
Z			hoch

---

Deutsch	Englisch	Typ	Kategorien
weitere übersetzung
Passwort